Chers Clients,
Nous sommes ravis de vous informer des mises à jour importantes concernant les services ferroviaires qui pourraient affecter vos expéditions. Les récentes décisions de la Commission des relations de travail du Canada (CRTC) ont conduit à une résolution rapide des récentes perturbations du travail affectant le Chemin de fer Canadien National (CN) et Canadian Pacific Kansas City (CPKC).
Voici un résumé des derniers développements et ce qu’ils signifient pour vos besoins logistiques :
Décision de la Commission des relations de travail
La Commission des relations de travail du Canada (CRTC) a ordonné à la fois au Chemin de fer Canadien National (CN) et à Canadian Pacific Kansas City (CPKC) de reprendre leurs opérations et a imposé un arbitrage contraignant pour résoudre les différends en cours. Cette décision fait suite à d’importantes interruptions de travail ayant impacté les services de fret et les trajets quotidiens à travers le pays.
Reprise des services chez CN
À la lumière de la décision de la CRTC, CN a levé tous les embargos précédents et travaille avec diligence pour rétablir l’intégralité de ses services. Ils ont repris la gestion de tous les types d’expéditions, y compris les marchandises sensibles à la température, et se concentrent sur le rétablissement d’une chaîne d’approvisionnement fluide.
Levée des embargos chez CPKC
De même, CPKC a annulé tous les embargos liés aux interruptions de travail avec effet immédiat. Ils s’engagent à revenir à des opérations normales et à garantir un service sûr et efficace.
Pour obtenir des informations à jour et pour toute préoccupation spécifique concernant vos expéditions, n’hésitez pas à nous contacter.
En savoir plus : CBC News et CN Advisory
Source: CIFFA eBulletin; CN Marketing; CPCK Customer Station Bulletin
